ハンガーゲームの少年少女たちが最後の一人になるまで殺し合いをさせられるという内容はどうしてもバトロワを思い起こさせる。● だが著者はバトロワを知らなかったと否定している。● 『リング』『呪怨』といったハリウッドリメイク版を手掛けたロイ・リーが2006年にバトロワのリメイクを企画していたが、子供たち殺し合う内容が物議を醸しスタジオ内ではコロンバイン高校銃乱射事件(1999年)を引き合いに出されることを恐れていた。
情報源: 世界中で大人気のハンガーゲームは日本のバトルロワイアルのパクリなのか? 海外の意見を覗いてきた|誤訳御免Δ(←デルタ)
これ俺も3年前に思った・・・。奥さんの理解は得られず。